Ester 8

Sainte Bible libre pour le monde

15Mardochée sortit de la présence du roi, revêtu d'un habit royal bleu et blanc, avec une grande couronne d'or, et un manteau de fin lin et de pourpre ; et la ville de Suse poussait des cris de joie et se réjouissait.

Reina-Valera 1909

15Y salió Mardochêo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura: y la ciudad de Susán se alegró y regocijó.

King James Version

15And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

World English Bible

15Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.