Ester 3
Grunewald-Ubersetzung
14Des Schreibens Inhalt ging dahin, es solle ein Gesetz in jeder einzelnen Provinz erlassen werden und allen Völkern kundgetan, daß sie auf diesen Tag gerüstet wären.
Reina-Valera 1909
14La copia del escrito que se diese por mandamiento en cada provincia, fué publicada á todos los pueblos, á fin de que estuviesen apercibidos para aquel día.
King James Version
14The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.
World English Bible
14A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that they should be ready against that day.