Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
23 Efesios 1:23
📖
Bibbia Martini

La quale è il corpo di lui, ed di complemento di lui, il quale tutto in tutti si compie. I Cristiani morti al peccato sono vivificati per Cristo non per le loro opere, ma gratuitamente per mezzo della fede. Dimostra, come i gentili, i quali prima erano estranei riguardo alle promesse, sono già per Cristo, e mediante la fede, che è dono di Dio, concittadini de’ santi, ed hanno lo stesso fondamento, che i Apostoli, e i Profeti.

Reina-Valera 1909

La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos.

King James Version

Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

World English Bible

which is his body, the fullness of him who fills all in all.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android