Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
7
Eclesiastés 9:7
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Auf! Iß dein Brot mit Freude, trink heitern Sinnes deinen Wein, wenn schon die Gottheit Wohlgefallen hat an deinen Werken!
Reina-Valera 1909
Anda, y come tu pan con gozo, y bebe tu vino con alegre corazón: porque tus obras ya son agradables á Dios.
King James Version
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
World English Bible
Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.