Eclesiastés 5

Menge-Bibel 1939

5Gestatte deinem Munde nicht, deine Person in Schuld zu bringen, und sage nicht vor dem Gottesdiener aus, daß eine Übereilung vorliege: warum soll Gott über etwas von dir Ausgesprochenes zürnen und das Werk deiner Hände mißlingen lassen?

Reina-Valera 1909

5Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.

King James Version

5Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

World English Bible

5It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.