Eclesiastés 5
Lutherbibel 1545
20Wenn er gleich hundert Kinder zeugete und hätte so langes Leben, daß er viel Jahre überlebete, und seine Seele sättigte sich des Guts nicht und bliebe ohne Grab, von dem spreche ich, daß eine unzeitige Geburt besser sei denn er.
Reina-Valera 1909
20Porque no se acordará mucho de los días de su vida; pues Dios le responderá con alegría de su corazón.
King James Version
20For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
World English Bible
20For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.