Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
4
Eclesiastés 4:4
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Puis je vis que tout labeur et toute réussite suscitent la jalousie de l'homme envers son prochain. Cela aussi est vanité et poursuite du vent.
Reina-Valera 1909
Visto he asimismo que todo trabajo y toda excelencia de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
King James Version
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.
World English Bible
Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.