Eclesiastés 11

Lutherbibel 1545

10zur Zeit, wenn die Hüter im Hause zittern, und sich krümmen die Starken, und müßig stehen die Müller, daß ihrer so wenig worden ist, und finster werden die Gesichter durch die Fenster,

Reina-Valera 1909

10Quita pues el enojo de tu corazón, y aparta el mal de tu carne: porque la mocedad y la juventud son vanidad.

King James Version

10Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.

World English Bible

10Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.