Compara traducciones versículo por versículo
ZUR31
RVR1909
KJV
WEB
19
Eclesiastés 10:19
📖
Leer en contextoZürcher Bibel 1931
Um sich zu ergötzen, bereitet man eine Mahlzeit, / und Wein erfreut das Leben; / für Geld ist alles zu haben. / (a) Ri 9:13; Ps 104:15
Reina-Valera 1909
Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos: y el dinero responde á todo.
King James Version
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
World English Bible
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.