Deuteronomio 8
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
5Tu reconnaîtras donc en ta conscience que si l'Éternel, ton Dieu, te châtie, c'est comme un père châtie son fils;
Reina-Valera 1909
5Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre á su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
King James Version
5Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
World English Bible
5You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.