Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
25 Deuteronomio 6:25
📖
Bibbia Martini

E avrà misericordia di noi il Signore, se osserveremo e adempiremo dinanzi a lui Dio nostro tutti i suoi precetti, come egli ci ha ordinato. Non istringere società co' Gentili, ma distruggere i loro altari, i boschi, e i simolacri. Rammemorati i beneficj divini, promette l'aiuto di Dio, e ogni abondanza, purchè si osservino i suoi precetti.

Reina-Valera 1909

Y tendremos justicia cuando cuidáremos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como él nos ha mandado.

King James Version

And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

World English Bible

It shall be righteousness to us, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android