Deuteronomio 4

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

22sondern ich werde in diesem Lande sterben, ohne den Jordan überschritten zu haben. Ihr aber werdet hinüberziehn, um dieses schöne Land in Besitz zu nehmen.

Reina-Valera 1909

22Así que yo voy á morir en esta tierra; y no paso el Jordán: mas vosotros pasaréis, y poseeréis aquella buena tierra.

King James Version

22But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

World English Bible

22but I must die in this land. I must not go over the Jordan, but you shall go over and possess that good land.