Deuteronomio 4
Tafel-Bibel
16Auf daß ihr es nicht verderbt und euch kein Schnitzbild machet, ein Abbild irgendeiner Form nach dem männlichen oder weiblichen Vorbild;
Reina-Valera 1909
16Porque no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón ó hembra,
King James Version
16Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
World English Bible
16lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female,