Compara traducciones versículo por versículo
OST
RVR1909
KJV
WEB
16
Deuteronomio 4:16
📖
Leer en contextoLa Sainte Bible (Ostervald)
De peur que vous ne vous corrompiez, et que vous ne vous fassiez quelque image taillée, quelque ressemblance qui représente quoi que ce soit, quelque figure de mâle ou de femelle,
Reina-Valera 1909
Porque no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón ó hembra,
King James Version
Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,
World English Bible
lest you corrupt yourselves, and make yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or female,