Deuteronomio 30

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

17Mais si, m'aliénant ton cœur, tu deviens indocile; si tu t'égares jusqu'à te prosterner devant des dieux étrangers et leur rendre un culte,

Reina-Valera 1909

17Mas si tu corazón se apartare, y no oyeres, y fueres incitado, y te inclinares á dioses ajenos, y los sirvieres;

King James Version

17But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

World English Bible

17But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away and worship other gods, and serve them,