Deuteronomio 29
Schlachter-Bibel 1951
24ja, alle diese Völker werden fragen: Warum hat der HERR diesem Lande also getan? Was bedeutet dieser gewaltige, grimmige Zorn?
Reina-Valera 1909
24Dirán, pues, todas las gentes: ¿Por qué hizo Jehová esto á esta tierra? ¿qué ira es ésta de tan gran furor?
King James Version
24Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
World English Bible
24Even all the nations will say, “Why has the LORD done this to this land? What does the heat of this great anger mean?”