Deuteronomio 29

Sainte Bible libre pour le monde

19Si quelqu'un, après avoir entendu les paroles de cette malédiction, se flatte dans son cœur en disant : « J'aurai la paix, même si je marche dans l'obstination de mon cœur », détruisant ainsi la terre arrosée avec la terre aride.

Reina-Valera 1909

19Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez á la sed:

King James Version

19And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

World English Bible

19and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, “I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart,” to destroy the moist with the dry.