Deuteronomio 28

Reina Valera Independiente 2012

63Así como Jehová se gozaba en hacerles bien y en multiplicarles, así se gozará Jehová en arruinarles y en destruirles; y serán arrancados de sobre la tierra a la cual entran para tomar posesión de ella.

Reina-Valera 1909

63Y será que como Jehová se gozó sobre vosotros para haceros bien, y para multiplicaros, así se gozará Jehová sobre vosotros para arruinaros, y para destruiros; y seréis arrancados de sobre la tierra, á la cual entráis para poseerla.

King James Version

63And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.

World English Bible

63It will happen that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so the LORD will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess.