Deuteronomio 28

alors l’Éternel rendra extraordinaires tes plaies et les plaies de ta semence, †te frappant de plaies grandes et opiniâtres, de maladies mauvaises et opiniâtres ;

Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu simiente, plagas grandes y estables, y enfermedades malignas y duraderas;

Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

then the LORD will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe sicknesses, and of long duration.