Deuteronomio 28
Grunewald-Ubersetzung
49Der Herr holt gegen dich von ferne, vom Ende der Erde, ein Volk, das wie ein Adler schwebt, ein Volk, dessen Sprache du nicht verstehst,
Reina-Valera 1909
49Jehová traerá sobre ti gente de lejos, del cabo de la tierra, que vuele como águila, gente cuya lengua no entiendas;
King James Version
49The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
World English Bible
49The LORD will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not understand,