Deuteronomio 28
Lutherbibel 1545
14und daß du nicht weichest von irgend einem Wort, das ich euch heute gebiete, weder zur Rechten noch zur Linken, damit du andern Göttern nachwandelst, ihnen zu dienen.
Reina-Valera 1909
14Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni á diestra ni á siniestra, para ir tras dioses ajenos para servirles.
King James Version
14And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.
World English Bible
14and shall not turn away from any of the words which I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.