Deuteronomio 27

Menge-Bibel 1939

1Weiter geboten Mose und die Ältesten der Israeliten dem Volke folgendes: »Beobachtet alle Gebote, die ich euch heute zur Pflicht mache!

Reina-Valera 1909

1Y MANDÓ Moisés, con los ancianos de Israel, al pueblo, diciendo: Guardaréis todos los mandamientos que yo prescribo hoy.

King James Version

1And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

World English Bible

1Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep all the commandment which I command you today.