Deuteronomio 22

Schlachter-Bibel 1951

8Wenn du ein neues Haus baust, so mache ein Geländer um dein Dach herum, damit du nicht Blutschuld auf dein Haus ladest, wenn jemand hinunterfiele.

Reina-Valera 1909

8Cuando edificares casa nueva, harás pretil á tu terrado, porque no pongas sangre en tu casa, si de él cayere alguno.

King James Version

8When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.

World English Bible

8When you build a new house, then you shall make a railing around your roof, so that you don’t bring blood on your house if anyone falls from there.