Deuteronomio 22
Schlachter-Bibel 1951
15so sollen der Vater und die Mutter der Tochter sie nehmen und das Zeichen ihrer Jungfrauschaft vor die Ältesten der Stadt an das Tor hinausbringen.
Reina-Valera 1909
15Entonces el padre de la moza y su madre tomarán, y sacarán las señales de la virginidad de la doncella á los ancianos de la ciudad, en la puerta.
King James Version
15Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel’s virginity unto the elders of the city in the gate:
World English Bible
15then the young lady’s father and mother shall take and bring the tokens of the young lady’s virginity to the elders of the city in the gate.