Deuteronomio 22
Zürcher Bibel 1931
1WENN du das Rind oder das Schaf deines Volksgenossen versprengt siehst, so sollst du dich ihnen nicht entziehen, sondern sollst sie deinem Volksgenossen wieder zuführen. (a) 2Mo 23:4
Reina-Valera 1909
1NO verás el buey de tu hermano, ó su cordero, perdidos, y te retirarás de ellos: precisamente los volverás á tu hermano.
King James Version
1Thou shalt not see thy brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
World English Bible
1You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother.