Deuteronomio 1

Zürcher Bibel 1931

9Und ich sprach damals zu euch: "Ich vermag (die Sorge für) euch nicht allein zu tragen. (a) 2Mo 18:18; 4Mo 11:12

Reina-Valera 1909

9Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:

King James Version

9And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:

World English Bible

9I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.