Compara traducciones versículo por versículo
ROTH
RVR1909
KJV
WEB
9
Deuteronomio 1:9
📖
Leer en contextoRotherham Emphasized Bible (1902)
So I spake unto you, at that time saying, I am unable, by myself, to carry you.
Reina-Valera 1909
Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:
King James Version
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
World English Bible
I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.