Compara traducciones versículo por versículo

BPM
RVR1909
KJV
WEB
33 Deuteronomio 1:33
📖
Bíblia Portuguesa Mundial

que ia adiante de vocês no caminho, para procurar um lugar onde pudessem armar as suas tendas: no fogo de noite, para lhes mostrar o caminho pelo qual deveriam seguir, e na nuvem de dia.

Reina-Valera 1909

El cual iba delante de vosotros por el camino, para reconoceros el lugar donde habíais de asentar el campo, con fuego de noche para mostraros el camino por donde anduvieseis, y con nube de día.

King James Version

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

World English Bible

who went before you on the way, to seek out a place for you to pitch your tents in: in fire by night, to show you by what way you should go, and in the cloud by day.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android