Deuteronomio 19

Brenton's English Septuagint

6Lest the avenger of blood pursue after the slayer, because his heart is hot, and overtake him, if the way be too long, and Gr. smite his life slay him, though there is to this man no sentence of death, because he hated him not in time past.

Reina-Valera 1909

6No sea que el pariente del muerto vaya tras el homicida, cuando se enardeciere su corazón, y le alcance por ser largo el camino, y le hiera de muerte, no debiendo ser condenado á muerte; por cuanto no tenía enemistad desde ayer ni antes de ayer con el muerto.

King James Version

6Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

World English Bible

6Otherwise, the avenger of blood might pursue the man slayer while hot anger is in his heart and overtake him, because the way is long, and strike him mortally, even though he was not worthy of death, because he didn’t hate him in time past.