Deuteronomio 15
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
8sondern vielmehr deine Hand für ihn aufthun und ihm gerne leihen, so viel er in seinem Mangel bedarf, der ihn betroffen hat.
Reina-Valera 1909
8Mas abrirás á él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que basta, lo que hubiere menester.
King James Version
8But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
World English Bible
8but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.