Deuteronomio 15
Diodati 1885
5Purchè del tutto tu ubbidisca alla voce del Signore Iddio tuo, per osservar di mettere in opera tutti questi comandamenti che io ti do oggi.
Reina-Valera 1909
5Si empero escuchares fielmente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y cumplir todos estos mandamientos que yo te intimo hoy.
King James Version
5Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
World English Bible
5if only you diligently listen to the LORD your God’s voice, to observe to do all this commandment which I command you today.