Deuteronomio 15
Menge-Bibel 1939
4Es sollte zwar eigentlich keine Armen bei dir geben; denn der HERR wird dich in dem Lande, das er dir als Erbteil zum Besitz geben wird, reichlich segnen,
Reina-Valera 1909
4Para que así no haya en ti mendigo; porque Jehová te bendecirá con abundancia en la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad para que la poseas,
King James Version
4Save when there shall be no poor among you; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it:
World English Bible
4However there will be no poor with you (for the LORD will surely bless you in the land which the LORD your God gives you for an inheritance to possess)