Deuteronomio 14
Menge-Bibel 1939
22»Den ganzen Ertrag deiner Aussaat, alles, was dir auf dem Felde wächst, sollst du Jahr für Jahr gewissenhaft verzehnten
Reina-Valera 1909
22Indispensablemente diezmarás todo el producto de tu simiente, que rindiere el campo cada un año.
King James Version
22Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
World English Bible
22You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes out of the field year by year.