Compara traducciones versículo por versículo
ce qu'il fit à l'armée d'Égypte, à ses chevaux et à ses chars ; comment il fit déferler sur eux les eaux de la mer Rouge lorsqu'ils vous poursuivaient, et comment le SEIGNEUR les a détruits jusqu'à ce jour ;
Y lo que hizo al ejército de Egipto, á sus caballos, y á sus carros; cómo hizo ondear las aguas del mar Bermejo sobre ellos, cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;
and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued you, and how the LORD has destroyed them to this day;