Compara traducciones versículo por versículo
Par son habileté, il fera prospérer la tromperie entre ses mains. Il s'exaltera dans son cœur, et il en détruira beaucoup qui vivaient en sécurité. Il se dressera même contre le Prince des princes, mais il sera brisé sans l'intervention d'aucune main humaine.
Y con su sagacidad hará prosperar el engaño en su mano; y en su corazón se engrandecerá, y con paz destruirá á muchos: y contra el príncipe de los príncipes se levantará; mas sin mano será quebrantado.
And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.
Through his policy he will cause deceit to prosper in his hand. He will magnify himself in his heart, and he will destroy many in their security. He will also stand up against the prince of princes, but he will be broken without human hands.