Daniel 8

Bible David Martin 1744

18Et comme il parlait avec moi, je m’assoupis ayant le visage contre terre ; puis il me toucha, et me fit tenir debout dans le lieu où je me tenais.

Reina-Valera 1909

18Y estando él hablando conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro: y él me tocó, é hízome estar en pie.

King James Version

18Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

World English Bible

18Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me and set me upright.