Daniel 6

Menge-Bibel 1939

21und als er sich der Grube näherte, rief er dem Daniel mit angstvoller Stimme zu und richtete die Frage an ihn: »Daniel, Verehrer des lebendigen Gottes! Hat dein Gott, dem du mit aller Ausdauer dienst, dich vor den Löwen zu retten vermocht?«

Reina-Valera 1909

21Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive.

King James Version

21Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

World English Bible

21Then Daniel said to the king, “O king, live forever!