Daniel 6
Menge-Bibel 1939
11Sobald nun Daniel erfuhr, daß die Verordnung ausgefertigt war, begab er sich in seine Wohnung, wo er in seinem Obergemach Fenster hatte, die nach Jerusalem hin offen standen; er warf sich dort täglich dreimal auf die Knie nieder, verrichtete sein Gebet und seine Lobpreisung vor seinem Gott ganz so, wie er es auch vordem regelmäßig getan hatte.
Reina-Valera 1909
11Entonces se juntaron aquellos hombres, y hallaron á Daniel orando y rogando delante de su Dios.
King James Version
11Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
World English Bible
11Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.