Daniel 4

Zürcher Bibel 1931

6"Beltsazzar, du Oberster der Gelehrten! Ich weiss, dass der Geist der heiligen Götter in dir ist und dass kein Geheimnis für dich zu schwer ist. So höre denn, was ich im Traum geschaut, und sage, was es bedeutet.

Reina-Valera 1909

6Por lo cual yo puse mandamiento para hacer venir delante de mí todos los sabios de Babilonia, que me mostrasen la declaración del sueño.

King James Version

6Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

World English Bible

6Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.