Daniel 4

Lutherbibel 1545

29und man wird dich von den Leuten verstoßen, und sollst bei den Tieren, so auf dem Felde gehen, bleiben; Gras wird man dich essen lassen, wie Ochsen, bis daß über dir sieben Zeiten um sind, auf daß du erkennest, daß der Höchste Gewalt hat über der Menschen Königreiche und gibt sie, wem er will.

Reina-Valera 1909

29A cabo de doce meses, andándose paseando sobre el palacio del reino de Babilonia,

King James Version

29At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.

World English Bible

29At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.