Daniel 4
Grunewald-Ubersetzung
11Er rief mit lauter Stimme: "Fällt den Baum! Schlagt seine Äste ab und streift das Laub ihm weg! Streut seine Frucht umher! Fort flieh das Wild, das unter ihm geruht, aus seinen Zweigen fort die Vögel!
Reina-Valera 1909
11Crecía este árbol, y hacíase fuerte, y su altura llegaba hasta el cielo, y su vista hasta el cabo de toda la tierra.
King James Version
11The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
World English Bible
11The tree grew and was strong. Its height reached to the sky and its sight to the end of all the earth.