Daniel 2
Menge-Bibel 1939
42doch daß du die Zehen der Füße teils von Eisen, teils von Ton gesehen hast, (weist darauf hin, daß) das Reich zum Teil fest, zum Teil brüchig sein wird.
Reina-Valera 1909
42Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte será el reino fuerte, y en parte será frágil.
King James Version
42And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
World English Bible
42As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong and partly brittle.