Daniel 1
Bible Bovet-Bonnet (1900)
16Et ainsi le maître d'hôtel emportait la nourriture et le vin qui leur étaient destinés et leur donnait des légumes.
Reina-Valera 1909
16Así fué que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y dábales legumbres.
King James Version
16Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
World English Bible
16So the steward took away their delicacies and the wine that they were given to drink, and gave them vegetables.