Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
13
Daniel 1:13
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Ensuite, tu examineras nos visages en ta présence, ainsi que le visage des jeunes garçons qui mangent les mets délicats du roi ; et tu agiras avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu. »
Reina-Valera 1909
Parezcan luego delante de ti nuestros rostros, y los rostros de los muchachos que comen de la ración de la comida del rey; y según que vieres, harás con tus siervos.
King James Version
Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king’s meat: and as thou seest, deal with thy servants.
World English Bible
Then let our faces be examined before you, and the face of the youths who eat of the king’s delicacies; and as you see, deal with your servants.”