Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
25 Colosenses 3:25
📖
Bibbia Martini

Chi poi farà ingiustizia, riceverà, quello, che ha fatto di male: e non vi ha dinanzi a Dio accettazione di persone. Gli prega delle loro orazioni. Gli esorta a diportarsi con cautela, e discrezione verso gl'infedeli. Manda ad essi Tichico, ed Onestino, perchè diano loro parte di quello che andava accadendo, dov'egli era. Scrive i saluti di varie persone, e brama, che e questa, e la lettera de' Laodicesi siano lette nell'una, e nell'altra Chiesa.

Reina-Valera 1909

Mas el que hace injuria, recibirá la injuria que hiciere; que no hay acepción de personas.

King James Version

But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.

World English Bible

But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android