Compara traducciones versículo por versículo

ELB71
RVR1909
KJV
WEB
14 Colosenses 2:14
📖
Elberfelder 1871

als er ausgetilgt die uns entgegenstehende Handschrift in Satzungen, die wider uns war, hat er sie auch aus der Mitte weggenommen, indem er sie an das Kreuz nagelte;

Reina-Valera 1909

Rayendo la cédula de los ritos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y enclavándola en la cruz;

King James Version

Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

World English Bible

wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android