Colosenses 1
Lutherbibel 1545
22Ich lasse euch aber wissen, welch einen Kampf ich habe um euch und um die zu Laodicea und alle, die meine Person im Fleisch nicht gesehen haben,
Reina-Valera 1909
22En el cuerpo de su carne por medio de muerte, para haceros santos, y sin mancha, é irreprensibles delante de él:
King James Version
22In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
World English Bible
22yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,