Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
15
Amós 9:15
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Dann will ich sie einpflanzen in ihr Land, daß sie nicht wieder aus ihrem Lande, das ich ihnen verliehen habe, herausgerissen werden - spricht Jahwe, dein Gott.
Reina-Valera 1909
Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les dí, ha dicho Jehová Dios tuyo.
King James Version
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
World English Bible
I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says the LORD your God.