Amós 7

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

13Mais à Béthel tu ne saurais continuer à prophétiser; car c'est un sanctuaire royal et un établissement de la dynastie."

Reina-Valera 1909

13Y no profetices más en Beth-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.

King James Version

13But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.

World English Bible

13but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”