Amós 5
Bible David Martin 1744
23Ote de devant moi le bruit de tes chansons, car je n’écouterai point la mélodie de tes musettes.
Reina-Valera 1909
23Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.
King James Version
23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
World English Bible
23Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.